Тезер Озлю называют одной из главных фигур турецкой литературы XX века. Ее автобиографические тексты соединяют личный опыт с модернистской формой и превращают историю взросления в размышление о внутренней свободе и поиске собственной идентичности. Проза Озлю движется не за счет внешних событий — она существует в регистре воспоминаний и наблюдений за внутренними состояниями. Стамбул, Берлин, дороги, дома и больничные палаты становятся частью одного пространства, в котором прошлое сообщается с настоящим. Именно эта интонация — одновременно предельно личная и удивительно точная — сделала Озлю культовой фигурой для нескольких поколений читателей. На презентации поговорим о том, почему «Холодные ночи детства» остаются удивительно современным романом, об особенном устройстве автобиографического письма Озлю и о том, почему этот текст занял особое место в турецкой литературе XX века. Спикер: Аполлинария Аврутина — переводчица книги, профессор МГЛУ, член Союза писателей России